Profi fordítóiroda
Nagyon sokan veszik igénybe ezt a szolgáltatást napjainkban, hiszen egyre több üzletember és cég terjeszkedik, illetve kereskedik külföldi partnercégekkel. A román magyar fordítás ebből kifolyólag nagyon keresett üzlet, tevékenység manapság. Az árát tekintve általában 3 dologtól, tényezőtől függ. Elsősorban a nyelv, amiről vagy amire szeretné fordíttatni az adott dokumentumot. Minél kevesebb szakember található az adott nyelv ismeretével, annál többe fog kerülni a munka.
Azonban az európai nyelveket nem lehet hiánynyelveknek nevezni. A román magyar fordítás tehát hamar kivitelezhető és túl drágának sem lehet mondani. A másik dolog, ami meghatározza az árat, az a szöveg komplexitása. Ugyanis egyáltalán nem mindegy, hogy egy általános szöveg vagy valamilyen bonyolult alkatrész részeinek listáját kell megfelelően megnevezni úgy, hogy a szerelők pontosan értsék meg. A román magyar fordítás elég sokféle területre, szinte minden dokumentumra kiterjed.