Mivel számtalan német, osztrák és svájci cégnek vannak leányvállalatai Magyarországon, ezért előfordul, hogy az Alfa-Glossza tőlük is kap fordítási feladatokat. Persze azt is meg kell említeni, hogy rengeteg honfitársunk dolgozik és él külföldön, ami azt eredményezi, hogy sok esetben szükséges a német fordítás.
A legtöbb irodában van erre lehetőség, hiszen a német nyelv az egyik leggyakoribbnak számít az angol után. Sokan kérdeznek rá arra, hogy egészen pontosan mennyibe kerül a német fordítás, ám ezt a szöveg ismerete nélkül tulajdonképpen lehetetlen megmondani.